i think what you are looking for is an affiliate hosting reseller.

simply because, a reseller hosting account is like purchasing cpanel accounts in bulk and reselling them. a reseller can already sell the hosting accounts without having to pay for each account created. though you pay a monthly fee to the company.

while an affiliate reseller offers free sign-up and no monthly fees but you get only a certain % of the sold accounts.