Some people feel that gifts are simply too much. You could go even more low key and send an e-card. Pick one from the thousands on the internet, howtomake-love.blogspot.com

something he would like and also says the words "i love you" on it.