I had faced the same problem on my Mac system as I have those OST file in my system but tried many manual methods but they all were too complex. Then I Mailvita OST to PST Converter for Mac application and got an great solution to this situation. So, I want to reffer you to use this OST to PST migration for the Mac system, to try this download its trial verions.