Try ToolsGround OST to PST Converter tool for instant migration of OST files in PST. It comes with a trial version that will help you in understanding the application without any investment. The tool allows working on all Outlook and Windows versions.
More Info:- https://www.toolsground.com/ost-to-pst-converter/