To convert Outlook PST to Lotus Notes NSF, use a third party conversion tool, SysInfoTools PST to NSF Converter gives data accuracy and security. At the time of conversion, entire data should be migrated containing original properties. Various tools are available for conversion task but preservation of all original properties, attachments, read/unread status etc is supported by only reliable PST to NSF converter product.
Source link:- http://migrateemails.com/2015/09/03/how-to-convert-outlook-pst-files-into-ibm-notes-nsf-database-file/