I would suggest yet powerful OST to PST Converter to Convert OST files into PST format. This Software provides you multiple options to create a single PST file from multiple OST files keeping the folder structure intact.
For more information: toolsbaer.com/ost-to-pst-conversion/