I have the best solution to resolve your issues regarding the conversion of NSF files to Outlook. It’s my personal experience working with this tool which was suggested to me by one of my professional friends. You may use Sametools NSF to PST Converter.